-
1 rub along
разг.
1) ладить, уживаться The workers seem to be rubbing along with the new director. ≈ Кажется, рабочие вполне ладят с новым директором.
2) продвигаться, пробираться с трудом
3) кое-как перебиваться I can rub along on a reduced income for a short time, but not for ever. ≈ Я могу жить с меньшим доходом некоторое время, но не всю же жизнь! Syn: get by
4), rub through, scrape along, squeak by, squeeze by, worry along ладить, уживаться (часто * together) - they're rubbing along the same as ever они по-прежнему ладят - we rubbed along very unhappily мы не смогли ужиться выходить из затруднительного положения, выпутываться мало-помалу продвигаться вперед кое-как перебиваться;
укладываться в скудный бюджет - we manage to * мы кое-как можем жить - I'm not interested in making money, so long as I can manage to * пока мне хватает моего весьма скромного бюджета, дополнительные деньги меня не интересуютБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rub along
-
2 rub along
['rʌbə'lɒŋ]
См. также в других словарях:
Семейство оленевые — (Cervidae)* * Оленевые (Cervidae) одно из наиболее прогветаюших ныне семейств копытных, самое крупное в отряде после полорогих. Оно объединяет 4 6 подсемейств, 14 родов и около 40 современных видов. Первые примитивные олени появились в… … Жизнь животных
Колонизация России — К. России русским племенем совершалась на всем протяжении русской истории и составляет одну из самых характерных черт ее. Древнейший период К. освещен слишком скудно источниками. Археология и лингвистика начинают в последнее время бросать… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Персия — (Persia) Персия это древнее название страны в Юго Западной Азии, которая с 1935 года официально называется Ираном Древнее государство Персия, история Персии, правители Персии, искусство и культура Персии Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
Декарт Рене — Декарт основатель современной философии Альфред Н. Уайтхед писал, что история современной философии это история развития картезианства в двух аспектах: идеалистическом и механистическом , res cogitans ( мышления ) и res extensa (… … Западная философия от истоков до наших дней
Шамиль — имам Чечни и Дагестана; сын аварского узденя, родился в 1798 году в ауле Гимры (в Андии), в том же самом, в котором родился также известный Кази Мулла. С детства Шамиль отличался живым характером, суровостью и непреклонной волей. Он был отдан в… … Большая биографическая энциклопедия
Сицилий Обеих королевство — (Неаполитанское королевство) до 1860 г. самостоятельное государство, распадавшееся на две разделенные Мессинским проливом части: Южную Италию (Абруццы и Молиза, Кампания, Апулия, Калабрия) и остров Сицилию. Королевство Обеих С. не всегда… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шамиль — знаменитый вождь и объединитель горцев Дагестана и Чечни в их борьбе с русскими за независимость. Родился в селении Гимрах около 1797 г., а по другим сведениям около 1799 г., от аварского узденя Денгау Мохаммеда. Одаренный блестящими природными… … Биографический словарь
Шамиль — знаменитый вождь и объединитель горцев Дагестана и Чечни в их борьбе с русскими за независимость. Родился в селении Гимры около 1797 г., а по другим сведениям около 1799 г., от аварского узденя Денгау Мохаммеда. Одаренный блестящими природными… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бергсон Анри — Оригинальность спиритуализма Бергсона Позицию Бергсона можно определить как эволюционистский спиритуализм. Бергсон несомненно является одним из самых интересных и значительных французских мыслителей. Отражение его идей можно найти в идеях… … Западная философия от истоков до наших дней